As vehicles become increasingly connected, electrified, and software-driven, automotive diagnostics are growing more complex ...