The No Surprises Act was designed to protect patients from unexpected medical bills. Four years into its implementation, the law’s independent dispute resolution process has generated new financial ...