A soft drink bottler with operations around the globe is considering investing more than $60 million in far southern Dallas.