Canada’s trade relationship with the US is fragile as CUSMA talks near, yet the CRTC recently imposed a 15 percent Canadian content levy on streaming platforms, tripling earlier plans and ...